An einem sonnigen Sommertag freut sich der kleine Hase Karl riesig auf seinen fünften Geburtstag. Doch dann kommt alles anders: Seine kleine Schwester Klara wird plötzlich krank, und die Eltern müssen mit ihr zum Arzt. Das geplante Picknick am See fällt ins Wasser, und Karl ist tief enttäuscht. Kurzerhand beschließt er, zu seiner Oma zu ziehen. Er packt seine liebsten Kuscheltiere – Teddy, Hund und Pinguin – in den Bollerwagen und macht sich auf den Weg zu Oma Nickel. Doch unterwegs verläuft er sich und gerät in den Wald. Zum Glück ist seine Kindergartenfreundin Monika mit ihrem Hund Bello ihm heimlich gefolgt. Gemeinsam schaffen sie es weiter. Am Ende wird es ein abenteuerlicher Tag – und dank Karls Mut, Einfallsreichtum und seiner selbst gebastelten Geburtstagströte steigt doch noch eine tolle Feier in Omas Garten, mit Geschenken und leckerer Möhrentorte!